Prevod od "je tvoj tata" do Češki


Kako koristiti "je tvoj tata" u rečenicama:

Sve one devojke koje je tvoj tata ubio.
Všechny ty dívky, které tvůj táta zabil...
I znaš li šta mi je tvoj tata rekao?
A víš co mi tvůj otec řekl?
Homere, da li je tvoj tata rekao nešto o otpuštanjima?
Homere, co říká tvůj otec o tom vyhazovu?
Zvao je tvoj tata da si se probudila.
Volal tvůj táta, že ses probrala.
Ne, ali izgleda da je tvoj tata legenda.
Ne, ale dozvěděl jsem se, že jsem legenda.
Tako je tvoj tata izbegao èetri policijske patrole... i iznervirao polovinu farmera u Èikaso okrugu.
A tak tvůj taťka pěkně vytočil tři policajty a půlku farmářů v kraji.
Sjeæam se da im je tvoj tata rekao da želi da je znao da æe ga slikati zato što bi se maknuo iz nje.
/Pamatuji si, jak jim tvůj otec řekl, /že by si přál nebýt na té fotce, /že s tím nechce nic mít.
Ono što je tvoj tata rekao što se dogodilo tvojoj majci to je istina.
To, co říkal tvůj otec o smrti tvé matky, byla pravda.
Da, ali pogledaj nacin na koji je tvoj tata snimio ovu sliku.
Jo, ale podívej, jak to táta fotil.
Znajuæi kako je tvoj tata umro za tebe, kako je prodao svoju dušu.
Vědět, jak tvůj táta pro tebe umřel. Jak zaprodal svou duši.
Da, to je nešto što mi je tvoj tata uèinio.
Ano. - To mi udělal tvůj otec.
Prošlo je èetiri nedelje od kada je tvoj tata...
Jsou tu už čtyři týdny od doby, kdy zemřel tvůj otec a...
Ono što znam je, tvoj tata ne bi bio prvi pandur koji je zavlaèio svoju ženu.
Vím, že tvůj táta by nebyl první polda, co zahýbá ženě.
Da, ne gledaj me tako jer da je tvoj tata znao istinu, ne bi mi pomogao da naðem knjigu a meni je potrebna knjiga.
Jo, nedívej se na mě tak protože kdyby znal tvůj otec pravdu, nepomohl by mi a já potřeboval knihu.
Ti si bolji èovjek nego što je tvoj tata ikad bio.
Jsi lepší člověk, než kdy byl tvůj táta.
Zadnje što sam čuo jeste da je tvoj tata bio na brodu blizu ostrva.
Když jsem o něm naposledy slyšel, byl na lodi poblíž ostrova.
Mora da ti je bilo teško, kada je tvoj tata oženio Feliciu, i zamenio tvoju mamu.
Muselo to být těžké, když si tvůj otec začal s Felicií a nahradil tvoji skutečnou matku.
Našla sam pismo koje joj je tvoj tata napisao.
Našla jsem dopis, co jí tvůj táta napsal.
Kad smo bili deca ja sam mislio da je tvoj tata kralj Ickitat ulici.
Když jsem byli malý, myslel jsem si, že tvůj otec je něco jako král klickitatu.
Da li ti je tvoj tata kupio tu starinsku dasku za surfovanje?
To starožitný prkno ti koupil táta?
Pa, Jo, vidim da je tvoj tata važan u NASCAR-u.
Takže, Jo, vidím že tvůj táta je úspěšný v NASCAR.
Hoæeš li mi samo reæi da li je tvoj tata dobro?
Můžeš mi aspoň říct, jestli je tvůj táta v pohodě?
Sumnjao sam da je tvoj tata Trinity.
Podezříval jsem tvého otce, že je Trinity.
Mislio sam da je to neka starudija dok je tvoj tata nije video.
Myslel jsem, že je to staré harampádí, - dokud to neuviděl tvůj táta.
Možda je od tih lekova koje mi je tvoj tata dao.
Možná to ty prášky, co mi dal tvůj táta.
Okrenuæeš Otoa protiv Mansona.Ovo je tvoj tata.
Georgie je živ a zdráv. - Takže obrátíme Otta proti Munsonovi.
Je l' istina da je tvoj tata tvom bivšem otkinuo kitu?
Opravdu tvůj táta urval tvému klukovi péro?
Mislim da je tvoj tata tu.
Myslím, že tvůj táta je tam.
Tvoja mama je htela da ti javim da je tvoj tata na putu ka ovamo sa advokatom u sluèaju da želiš da prisustvuješ.
Tvoje máma chtěla, abych ti dala vědět, že tvůj otec je na cestě i s jeho právničkou pro případ, že bys chtěl rychle utéct.
Da li je tvoj tata skoro upoznao nekoga?
Objevil se v životě tvého otce někdo nový?
Ali, opet, nisam mislila ni da je tvoj tata tip ubice/samoubice.
Ale stejně tak jsem si nemyslela, že je tvůj táta typ na vraždu a sebevraždu.
Nisi odgovorna ni za šta što je tvoj tata uradio.
Nejsi zodpovědná za nic z toho, co tvůj otec udělal, Abigail.
Znaš, kada je tvoj tata umro, i kada si počeo da radiš u onoj piceriji, onoj što su je nazvali po nekom ocu, što je imala ime oca u nazivu.
Když umřel táta... a ty jsi šel pracovat do pizzerie, kterou pojmenovali po nějakém otci...
Ortak, prošle godine je tvoj tata TAP-plesao sa štapom.
Minulej rok tvůj táta tančil s berlema.
I moglo bi te malo uzbuditi, ali ovo je tvoj tata.
Musím ti říct něco, co tě možná trochu vyděsí, ale volá tvůj táta. - Cože?
Mora da postoji neka vrsta reze... ili mehanizma koji je tvoj tata našao.
musí existovat nějaký zámek... nebo mechanismus, ľe váą táta naąel.
Hej, ovo je tip kojeg je tvoj tata želio sresti.
Tohle je ten chlap, kterého chtěl tvůj otec vidět.
Prilièno je tužna prièa, da je tvoj tata bio veliki Staljinov drugar i visoki vladin službenik sa svim privilegijama i povlasticama...
Docela smutný příběh... Tvůj otec, velký kamarád Stalina a vysoký státní úředník se všemi výhodami a privilegii...
Drago mi je da znam da je tvoj tata dobar u nečemu.
Je fajn vědět, že je tvůj táta v něčem dobrý.
Zoi, dušo, ovo je tvoj tata, seæaš se?
Zoey, zlatíčko, tohle-- tohle je tvůj tatínek, pamatuješ?
Bilo koji razlog što je tvoj tata vozio okolnim putem kao da je pokušavao da zaobide nešto bez kocenja?
Měl tvůj táta nějaký sjet z cesty, jako kdyby se snažil něčemu vyhnout?
Kada je tvoj tata išao kroz kuæu, bio je tako... tako veliki.
Když táta procházel naším domem, byl prostě tak veliký.
I to mi je tvoj tata dao.
A ten mi tvůj táta dal.
Kao što je tvoj tata želeo da bude, siguran sam.
Jako by to určitě chtěl i tvůj táta.
0.65828800201416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?